イ・ビョンホンに浸る日々

ビョンホンssiに想いをめぐらす日々のあれこれを綴っています

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2008/06/05 

DAUM映像②翻訳

 
--- カンヌ映画祭観客起立拍手映像 ---


B:いつもこんな状況で、緊張していると話せば、
  嘘のように聞こえるようだが・・・
G:震えて胸が高鳴ることは、昔のままのようです
U:ちょっと自信ありげに入ることが出来るようです


いい奴 悪い奴 変な奴
カンヌを揺るがす!


2008年 5月24日 リュミエール大劇場 
《ノム×3》 ガーラスクリーニング現場

5月24日 10:15 PM
監督&俳優 レッドカーペット到着

ティエロ・プレモ 
カンヌ映画祭 執行委員長

10:30 PM
監督&俳優 リュミエール大劇場 入場
チョン・ウソン
イ・ビョンホン
ソン・ガンホ
キム・ジウン

10:40 PM
ガーラスクリーニング 開始

12:48 AM
《ノム×3》上映終了

B:気が気でないのに・・・とても良いようです

G:胸がスカッとして気持ち良いです

J:あまりにも烈火のような反応を見せてくれて・・・
  もうちょっと良い作品で国内観客たちと会えるように、
  最善を尽くします

U:最高!


いい奴 悪い奴 変な奴
SUMMER  2008


コメント

コメントの投稿


Secret : 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://lovelbhsato.blog43.fc2.com/tb.php/798-cb381f6a
この記事へのトラックバック

 





『IRIS』TBS公式サイト
TBS地上波   水曜 夜 9時 放映中
TBSチャンネル 土曜 夜11時 放映中 

『IRIS』公式サイト
韓国KBS2 放映終了 

『The Influence』公式サイト
配信中


イ・ビョンホン ファンクラブ




『G.I. ジョー』日本公式サイト         『G.I. Joe』米公式サイト

『G.I. ジョー』韓国公式サイト         『G.I. Joe』韓国公式ブログ


『アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン』公式サイト






♡ nom's Link ♡
『The good,The bad,The weird』CafeDaum
Cafe Daum THE BAD 画譜集
[THE BAD] Changyi 画譜集
THE GOOD 画譜集
[THE GOOD] Dowon 画譜集
THE WEIRD 画譜集
[THE WEIRD] Taegu 画譜集

プロフィール

sato

Author:sato

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

ブログ内検索

最近の記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。