イ・ビョンホンに浸る日々

ビョンホンssiに想いをめぐらす日々のあれこれを綴っています

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2007/10/31 

韓国版『HERO』


 明日11月1日から韓国で『HERO』が公開されますが、そのパンフレットを頂きました。ハングルがわからず残念に思っていたところ、翻訳した内容(エキサイト翻訳)も送っていただきましたので、併せてご紹介します。
 風花さん、MDさん、ありがとうございました。

 パンフレットはA4見開きで、写真上が表紙、写真下が見開き頁です。さすが韓国版、BHssiが大きく写っています^^ 裏表紙には登場がなかったので省略しました。

<見開き左頁の左下の顔写真入りの紹介>
事件解決に決定的助けを韓国のエリート検事 姜民友役イ・ビョンホン
事件の糸口を捜すために釜山へ来たクリウ検事とアマミヤを助ける韓国人検事.
事件解決に決定的な助けのみならずクリウとアマミヤの微妙な愛情電線にも助言を惜しまない.


<見開き右頁白抜き文字>
日本興行歴史を搖るがした 2007 最強痛快捜査劇
世の中が願う本当の‘ヒーロー‘ が来る



☆『HERO』関連
11月1日「星の戦争」が始まる
2007/10/31(Wed) 23:02 Innolife

`色,係` `ソウ4` `食客` など五感刺激映画 11月封切り
10月 31日 (水) 17:54 毎日経済
[記事抜粋]
 我が国で `イルド(日本ドラマ)`が食われようか.1日封切りする `ヒーロー`は 2001年放映された同名の日本人気ドラマが映画に再誕生したこと.韓・日両国で愛されている俳優KimuraTakuyaが行動派検事臭いです役を引き受ける.`びっくりコンパニオン` 役をする韓国検事イ・ビョンホン(姜民友)の姿も嬉しい.12三観覧可.
 ミステリー犯罪スサグック `ブラックダリア`は `ヒーロー`の同じ日封切りして勢いをおく.二つの映画皆刑事と検事を主人公で犯人を追跡するスサグックという点で似た形.
 この二つの映画の中主演俳優たちの奇妙な縁も話の種だ.`ブラックダリア`の弔詩ハトネッ,`ヒーロー`のKimuraTakuyaとイ・ビョンホンは現在出るという中紅監督映画 `雨降って一緒に行く`で並んで撮影呼吸を合わせている.


11月1日,'星の戦争'が始まる
2007年10月31日午前 10:31 joynews24

日 映画 ‘ヒーロー’ イ・ビョンホン-アンギルガング-バックドビン出演話題
2007-10-30 12:27:00 NEWSEN

イ・ビョンホン,ジョシー・ハートネット、木村拓哉「同志???あるいは競争者???」
2007-10-31 ORANGE CLUB
ジョシュ・ハートネット-木村拓哉-イ・ビョンホン,‘同志あるいは競争者’
2007年 10月 30日 (火) 10:00 OSEN

'ヒーロー',日映画中国内最多スクリーン封切り
2007-10-30 08:49:57 Mydaily
[記事抜粋]
 'ヒーロー'の配給社ロッテシネマは来月 1日この映画が 250個スクリーンで封切られると明らかにした.250個スクリーンは去年日本実写映画中一番多いスクリーンで封切られた '日本沈沒'の 214開館より 36個多い規模だ.
 主演俳優KimuraTakuyaが今月初韓国を訪問して映画を直接知らせたし TVシリーズが国内で放送されて認知度が高くて多くのスクリーンを確保した.特に釜山で一部場面が撮影されたしイ・ビョンホンがカメオに出演した.


<ヒーロー> 歴代最多劇場!
全国 250開館で上映,史上最高記録

2007-10-30 05:03:49 CNBNEWS

イ・ジュンギ&イ・ビョンホン&ソン・チャンウィ、日本人俳優と息が合った俳優は?
2007/10/25(Thu) 15:16 Innolife


☆『ノム』関連
'ノムノムノム' ソン・ガンホ·イ・ビョンホン·チョン・ウソン,半月間蜂蜜の味休息
2007-10-31 11:40:18 Mydaily
[記事引用]
 100日間中国ゴビ砂漠砂願うことと争った映画 '良いやつ,悪者,変なやつ'(キム・ジウン監督,以下 'ノムノムノム')のドリームチームソン・ガンホ,イ・ビョンホン,チョン・ウソンが半月間の蜂蜜の味みたいな休息を楽しんでいる.
 三人は去る 7月 16日から中国甘粛省の自慰官とタクルラマカン史劇,シルクロードの関門ドンファングなどを行き交って 100日間撮影を進行して来た.特にイ・ビョンホンは香港で '飛ぶ雨降って一緒に行く'を撮影して忙しいスケジュールを消化した.
 水もよく出ないで砂願うことが荒かった中国で 100日を送った三人の人は去る 23日無事に帰国した.しかし製作社によれば与えられた休み時間はただ 15日で来月初から全羅北道井邑で国内撮影を始める予定だ.
 来年最高期待作で数えられる 'ノムノムノム'は中国で大規模列車強盗,爆発信などを撮影した.
 製作社バルンソンエントテインモントは封切り時期を最初来年お正月連休期間で計画したが後半期作業が迫って急で夏,秋夕など弾力的に検討している.


ソン・ガンホ-イ・ビョンホン “身でずっと砂が出るようなの”
2007.10.31 10:04 日刊スポーツ
[記事引用]
 29日親しみいる映画社代表の結婚式に参加したイ・ビョンホンも "人々と離れて過ごすことも大変だったが私たちの公共の少ないまさに某という風だった"と頭を途底に振った.
 彼は "植樹事情も劣悪で遠く離れた所でパイプを連結して空手受けた"と "黄砂が深海目が充血する事も茶飯事だった.青空と清い空気を持っている我が国は本当に祝福受けた国"と言った.


2008年上半期、トップスターたちの映画再浮上
2007/10/27(Sat) 13:17 Innolife

33kmの道路を作った『奴、奴、奴』チーム
2007-10-26 11:57 KJ Star


☆「パリイ」写真展関連
・11月14日~20日(10:00~21:00)
 西武池袋本店 イルムス館2F西武ギャラリー
・11月23日~12月2日(10:00~20:00)
 札幌西武 ロフト7階五番舘赤レンガホール
 *FC会員証提示 \600

イ・ビョンホン写真展 東京と札幌で開催
2007/10/31 11:31:54 Wow!Korea

パリイ~イ・ビョンホン写真展~ 詳細のお知らせ
2007/10/29 LBH JOFC

<予告> パリイ イケブクロ 「イ・ビョンホン写真展」 開催
西武池袋本店店舗情報

コメント

  1. 豆大福 | URL | #dNm2mw72
    satoさん、皆様こんにちは!!v-22

    11月です!!v-10

    今日からHERO公開なのですね。
    本当に風花さんv-254、私たちにとって貴重なお土産です!ありがとうございました!!v-20

    韓国の人たちにもきっと
    カン検事のかっこよさは誇りに思ってもらえると思います!ね!v-218
    HEROのアナザストーリーで、カン検事編実現したらいいなあ。v-421

    「奴×3」撮影まだ残っているのでしょうか?
    ハードスケジュールになりそうで、
    お疲れが出ないか心配ですが。

    皆様、来るべき日に備え、
    体調にも十分気をつけ、
    お肌のコンディションも万全に、
    飛び切りの笑顔でお迎えしましょうね!!v-22

    (2007/11/01 12:49 :: 編集)
  2. | | #
    このコメントは管理人のみ閲覧できます
    (2007/11/01 09:13 :: 編集)
  3. 風花 | URL | #-
    おはようござます。

    satoさんこういう風に記事になるとなんだか嬉しいですねv-411
    ブログのお役に立てて良かったです。

    今日から11月みなさんより少し早くビョンホンssiを福岡で見ちゃいますねv-398

    あの眼差しが肉眼で見える距離だといいのですが・・・
    まだチケットが届いてないのでv-409

    指折り数えて待っていようと・・ドキドキ・ドキドキv-344
     
    (2007/11/01 06:31 :: 編集)
  4. ラベンダー | URL | #WL/KMDh6
    satoさん、みなさん こんばんは~v-222

    そうでした!
    今日v-505で、「HERO」上映ですねv-314
    250個のスクリーン
    今まででサイコーでしょうかv-424
    嬉しいですねv-290
    韓国でも大ヒット願いますv-421v-421v-421

    >風花さん、
    >MDさん
    韓国版の「HERO」パンフ
    日本では見れない貴重なものを
    見せていただいてありがとうございましたv-435

    では、皆様おやすみなさいv-75
    (2007/11/01 01:21 :: 編集)
  5. DARI君 | URL | #WK9ThfXs
    satoさん、皆さん、こんばんはv-286

    とうとう、11月になりました~v-344
    素晴らしい11月~♪美しい11月~♪幸せな11月~♪

    v-505でも「HERO」始まりますねv-218
    多分ビョンホンシ、マダ完成ご覧になっていないですよね?
    どこかのスクリーンでこっそりご覧になり、ご自分の演技に惚れ惚れなさるのでしょうi-179

    カン検事は~~~、
    声が違う♪眼差し違う♪物腰違う♪オーラが違う♪
    少ないお出ましだったけど、際立っていましたv-415
    若い二人のv-347の掛け渡し!
    v-496v-505芸能文化の掛け渡し!
    v-435一肌脱いで下さいましたv-435
    v-505の方々の感想も、気になるところです。

    「雨」の3人!偶然なのか、意図的なのか・・・『v-496v-505e-363v-497
    これは、、、オモシロイv-411

    ※風花さん、MDさん、ありがとうございましたv-290
    (2007/11/01 00:54 :: 編集)

コメントの投稿


Secret : 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://lovelbhsato.blog43.fc2.com/tb.php/648-e1d3ab8b
この記事へのトラックバック

 





『IRIS』TBS公式サイト
TBS地上波   水曜 夜 9時 放映中
TBSチャンネル 土曜 夜11時 放映中 

『IRIS』公式サイト
韓国KBS2 放映終了 

『The Influence』公式サイト
配信中


イ・ビョンホン ファンクラブ




『G.I. ジョー』日本公式サイト         『G.I. Joe』米公式サイト

『G.I. ジョー』韓国公式サイト         『G.I. Joe』韓国公式ブログ


『アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン』公式サイト






♡ nom's Link ♡
『The good,The bad,The weird』CafeDaum
Cafe Daum THE BAD 画譜集
[THE BAD] Changyi 画譜集
THE GOOD 画譜集
[THE GOOD] Dowon 画譜集
THE WEIRD 画譜集
[THE WEIRD] Taegu 画譜集

プロフィール

sato

Author:sato

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

ブログ内検索

最近の記事

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。